Merhabalar, ben Shinku.
Açılışını bugün yapan Shinku Çeviri grubunun tek üyesiyim.
Şimdiye kadar büyük ihtimalle adını bile duymadığınız iki seriyi çevirip/düzenliyorum.
Şuanki hedef Dolly Kill Kill ve Tenkuu Shinpan mangalarını tanıtıp Türkçe'ye kazandırmaktır. İkisi de güncele gelmedikçe hedefte bir değişiklik olmaz diye düşünüyorum.
Serilerimize gelirsek, ikisi de gizem üzerine kurulu okudukça güzelleşen ve güzelleştikçe sebebi bilinmeyen bir sebepten sayfa sayıları azalan güzel seriler.
Dolly Kill Kill'in ilk 3 bölümü tanıtım ayarında geçmekle beraber asıl olaylar 4. bölümden itibaren başlıyor.
Seriye ilk bakışınızda en azından karakteri ve yaşadıklarını görün diyerekten ilk 3 bölümü birden veriyorum.
3. Bölümün son sayfasını da okuyunca emin olun "Devamı nerde yav" diyeceksiniz.
Pazartesi güncelinde yavaş yavaş serinin asıl konusuna dair bir fikriniz olur.
Ayrıca ingilizcesinde bile bulamayacağınız görüntü kalitesinde manga sunuyorum :D
Her pazartesi günü Dolly Kill Kill güncel günüdür bu arada.
Tenkuu Shinpan'a gelince, açıkçası ilk birkaç bölüm sıkıcı gelebilir hatta gelecektir ama seri ilerleyip diğer karakterler de katılınca beklemediğiniz kadar açılan bir seridir.
Öteki türlü çevirmekle uğraşmazdım zaten.
Serinin kendine gelmesi yaklaşık 8-9. bölümle başlıyor.
Pozitif ayrımcılık yaparak ilk 4 bölümü yayınlıyor, perşembe güncelinde en azından 9. bölüme kadar yayınlayarak serideki favori karakterimi görmenizi sağlarım diye sözümü de veriyorum.
Tenkuu Shinpan güncel günleri de her perşembe.
Gelecekteki projelerimden bahsedecek olursam da,
İki seriyi de güncele getirince haftalık bölümlerini çıktıkça vermeye devam ederim.
Etrafta hiç dokunulmamış çok güzel ve sıradanlıktan uzak mangalar var.
Shounen olarak yeni jump serilerinden Boku no Hero Acedemia bayağı güzel.
Neyse artık önce elimdeki seriler güncele gelsin, ondan sonra düşünürüz sıradaki projeleri.
Manga-TR, Batoto sitelerinin online okuma linklerini ve Mega,OneDrive indirme linklerini serilerin blogumuzdaki kendi sekmelerinde bulabilirsiniz.
Hoşgeldiniz minna-san.
YanıtlaSilAslında tek üyesi olduğundan pek uygun kaçmadı ama şimdiden katılacak arkadaşlara hoşgeldin seremonisi düzenlemiş gibi olsun...
Fazlasıyla keyifli iki seri seçmişsiniz. İkisini de çok sevdim. Merakla bekliyorum.
Tam da istediğim gibi bilinmeyen özgün serilere ele atmışsınız çok teşekkürler. Takipteyim.
YanıtlaSilBoku no Hero Academia mangası 5 bölüm çevrilmişti ama sanırım devam etmiyorlar.
Çeviri hayatında daimi olmanız dileğiyle, kolay gelsin.
Teşekkürler.
SilEvet 5 bölüm yayınlanmış ama yaklaşık 3 aydır haber yok. Duruma göre bu seriler güncele gelince en baştan onu çevirebilirim veya şuandakiler gibi adı hiç duyulmamış güzel birkaç manga seçebilirim.
Zaman gösterecek artık :)
Puzzlesub haziran 28 de 9. bölüme kadar çevirmiş onlar devam ediyor olabilir. Hangi mangayı çevirirsen okurum ben. Bu serileri çevirmeniz çok iyi oldu okuyacak güzel Türkçe manga bulamıyordum öncesinde. :)
SilEvet öyleymiş. Teşekkürler haberim yoktu. Listemden çıkartıyorum o zaman, başka bir grup uğraşıyorken benim de girmem hoş olmaz. Tonla hiç duyulmamış manga var zaten.
SilAynen çevrilmeyen serileri Türkçeye kazandırmak daha faydalı da olucaktır ayrıca.
SilHayırlı olsun grubunuz :)
YanıtlaSilBilinmeyen seri tavsiyeleri isterseniz söylerim.Bilinmeyenlerin Türçe'ye kazandırılması çok güzel ve ayrı olarak sevinç kaynağım :)
Teşekkürler.
Silİstersen mangaların listesini gönderebilirsin, ben de bir incelerim ama şuanki seriler güncele gelmeden başka bir seriye başlamam.
Güncele getirdikten sonra bile senin önerdiğin mangalardan birine başlarım diye kesin bir şey de yok. Çünkü benim de belirli bir listem var :)